Đăng nhập Đăng ký

hồi dương Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hồi dương" câu"hồi dương" là gì"hồi dương" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 回光返照 <指太阳刚落到地平线下时, 由于反射作用而发生的天空中短时发亮的现象。比喻人临死之前精神忽然兴奋的现象。也比喻旧事物灭亡之前暂时兴旺的现象。>
  • hồi     八角 dầu hồi 八角茴香油。 出 顿 bị anh ấy nói cho một hồi 被他说了一顿。 番; 遭...
  • dương     阳 nguyên khí âm dương 阴阳二气。 正 điện dương 正电。 cực dương 正极。 阳性...
Câu ví dụ
  • 乡里中有某绅士,死后三天,又活过来。
    Trong làng có một thân sĩ, sau khi chết đi được 3 hôm, ông hồi dương lại.
  • 原来孙辈们看病甚至
    dẫu bệnh lão cũng hồi dương mấy hồi
  • “他魂魄应该早就去阴间了,就算反对也不能回阳来找你麻烦。
    “Hồn phách của hắn, chắc đã sớm xuống Âm Phủ, có muốn phản đối cũng không thể hồi dương tới tìm ngươi làm phiền.”
  • 在病人心脏骤停几小时后试图使其苏醒过来,也可能会导致较高的脑损伤风险,这也为那些支持更加全面复苏程序的人提出了新的伦理问题。
    Việc cố gắng hồi dương cho bệnh nhân sau nhiều giờ tim ngừng đập, thậm chí có thể gây rủi ro cao hơn cho chấn thương não, làm gia tăng các câu hỏi về đạo đức đối với những người đã cung cấp một giao thức hồi sức toàn diện hơn.